Diablo 3 error irriteert spelers in Azië

Dat Diablo 3 een verhoogde kans op slijtage van je muis met zich meebrengt kon je al lezen in de review van Joost. Echter zijn er ook gamers met grotere problemen. In Azië is de taal van de game gekoppeld aan de regio waarin je bent. Spreek je de taal niet, dan heb je een probleem.

Sinds de launch gisteren hebben gamers in Azië last van 'Error 84' wanneer zij de taal van hun spel willen aanpassen. Blizzard heeft volgens gamesite Kotaku ervoor gekozen de game met een vergrendelde taalinstelling in Azië uit te geven. Gamers in Azië hebben massaal deze (digitale) lokale versies gekocht, omdat ze goedkoper waren vanwege de wisselkoersen. Pas achteraf blijkt dus dat dit niet de beste keus was, aangezien de internationale versie wel de mogelijkheid geeft om de taal te kiezen.

Dit levert grote irritaties op wanneer je bijvoorbeeld tijdelijk verblijft in een Aziatisch land en het spel daar digitaal gekocht hebt. De kans is groot dat je de taal van de regio niet spreekt. Chinezen (inclusief mensen in Hong Kong) kunnen daarnaast het probleem hebben dat zij alleen vereenvoudigd Chinees kunnen lezen. Wanneer de game dan traditioneel Chinees instelt, snappen ze er nog weinig van.

Vooralsnog heeft Blizzard geen reactie gegeven op 'Error 84'. Een oplossing is er nog niet, hoewel deze er ongetwijfeld zal komen.